Показаны сообщения с ярлыком азербайджанские. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком азербайджанские. Показать все сообщения

воскресенье, 9 декабря 2012 г.

Традиционные костюмы народов Грузии

В отличие от жилища, которое у переселенцев в большинстве изменяется весьма интенсивно, традиционный костюм в течение некоторого времени сохраняется мигрантами. И это вполне понятно. Редко кто из переселенцев в состоянии увезти на новое местожительство жилой дом и хозяйственные постройки (хотя такие примеры и встречаются). Наоборот, одежду не только берут с собой на новое местожительство, но могут сшить и там, придерживаясь принятых традиций. Последнее связано с тем, что костюм не в такой мере, как жилище, зависит от природно-хозяйственных условий. Хевсуры, поселившись в Джуте около двух веков тому назад, носили традиционный хевсурский костюм до 1940-х годов, чему способствовали тесные и постоянные связи джутских хевсур с Хевсурети. Этого нельзя сказать в отношении пшавов и хевсур, обосновавшихся в середине XIX в. в Эрцо-Тианети и утративших традиционный костюм еще в прошлом веке. Причины этого, видимо, кроются в меньшей изоляции этой части Грузии от остальных ее районов. Хевсуры, поселившиеся в Тианети в 1940—1950-х годах, в течение нескольких лет носили традиционную одежду. То же наблюдалось и среди хевсур Ширака.

читать полностью: Традиционные костюмы народов Грузии

вторник, 30 октября 2012 г.

Азербайджанское ювелирное искусство

У ювелиров Азербайджана филигрань пользуется особой любовью. Необычайно тонкие, поистине миниатюрные украшения мастера выполняют из золота, серебра с дополнениями жемчужных подвесов и украшенных гравировкой тонких листочков.
Довольно характерны в украшениях два типа серег. Один тип плоской серьги в виде кольца имеет в нижней его части замкнутое воображаемой дугой гнездо симметрично развернутых листьев. По низу кольца идет ряд мелких подвесок. Другой тип представляет группу уменьшающихся книзу серьги полусфер, набранных тонкой филигранью и имеющих по краю подвески из бусин или тонких проволочек.


П.И. Уткин, Н.С. Королева. Народные художественные промыслы. Москва, «Высшая школа», 1992

среда, 30 мая 2012 г.

Украшение азербайджанского холодного оружия

Ножны кинжалов и шашек изготовлялись из двух деревянных планок, точно соответствующих размеру клинка шашки и кинжала. Затем эти планки обтягивались обработанной ослиной или козлиной крашеной кожей. Рукоятку к кинжальному клинку делали из рога буйвола, а нарядную - из моржовой или слоновой кости. Собирая ножны, мастер должен был закрепить в надлежащих местах все полагающиеся металлические части и украшения, сделанные им самим или руками другого мастера.

Чем богаче был азербайджанец, тем роскошнее были его оружие и пояс. Самое дорогое и нарядное оружие и пояса, гозырные головки изготовлялись по особому заказу. Бедная часть населения пользовалась оружием более скромного оформления, без серебряной оправы, без позолоты и другой отделки. Рядовой азербайджанец выбирал, прежде всего, кинжал с добротным клинком. Ни один уважающий себя мужчина не выходил из дома без кинжала.

Декорированное многими художественными и технологическими ювелирными способами азербайджанское оружие - ценный источник, дающий наглядное представление о состоянии дел в искусстве художественного оформления изделий. Оружие украшали насечкой по кости, металлу и рогу с глубокой гравировкой и чернью по серебру.

Следует отметить, что в декор оружия часто вписывали имена и изречения, выполненные арабской вязью. Искусная рука мастера умело размещала письмена среди узоров и рисунков, переплетая буквы с ритмическими изгибами орнаментальных линий, что в целом превращалось в неотъемлемую часть композиции.

http://www.sanat.orexca.com/rus/archive/3-10/sevil_sadyhova.shtml

понедельник, 19 декабря 2011 г.

Азербайджанская вышивка

Разнообразными по узорам и расцветкам народными вышивками шелком и узорными тканями издавна славились азербайджанские мастерицы. Уже в VIII—X вв. ковры, шелковые ткани и другие художественные изделия в большом количестве изготовлялись на территории современного Азербайджана и вывозились в разные страны. В X —XI вв, изготовление шелковых тканей являлось одним из самых распространенных ремесел. Высокими художественными достоинствами отличались ткани придворных средневековых мастерских Тебриза и Ардебиля. Центром изготовления изделий, вышитых тамбурным швом, считался город Нука (Шеки). Выполнялись вышивки в прошлом мужчинами, и только в советское время к этому ремеслу были привлечены женщины.
В настоящее время объединение «Азерхалча», Исмайлинский и Шамахинский производственные комбинаты создают прекрасные национальные платки, орнаментальные панно, покрывала и другие предметы из натурального шелка, вышитые шелковыми нитками. Из золотошвейных изделий азербайджанские мастера вырабатывают знаменитые тюбетейки с национальным орнаментом и пояса из бархата.

четверг, 9 июня 2011 г.

О азербайджанском национальном костюме

Непременной деталью дамского туалета в Азербайджане, как и в любой другой мусульманской стране, были штаны либо шальвары (шаровары), стянутые на талии плетеным поясом с разноцветными кистями на концах. В Баку, Шемахе и Нахичевани дамы также носили на улицу чахчур - штаны, собранные у щиколотки на манжет, к которому пришивались носочки из той же ткани. Чахчур надевали и для верховой езды.

Поверх штанов полагалось носить нижнюю юбку, поверх нижней - среднюю, промежуточную (ара туманы), поверх средней - одну или несколько верхних. Юбки, собранные у талии в пышные складки, шили вручную из 8-16 прямых полотен материала разного достоинства (шелка, бархата, парчи, сатина, тонкой шерсти). Верхние юбки носили широкие и длинные, чтобы они полностью закрывали и шаровары, и нижнюю, и среднюю юбки. Из-под богато украшенного вышивками, тесьмой, кружевами и монетами подола выглядывали лишь носки обуви. Зимой между средней и верхней юбкой для тепла надевали еще одну - стеганную йорган туман на вате.

Поверх нижней рубашки и многочисленных юбок азербайджанская женщина носила верхнюю рубашку простого кроя туникообразной формы с небольшим круглым вырезом либо разрезом на груди. Низ рубашки, как и подол верхней юбки, принято было обшивать галуном либо монетами, ворот и края рукавов украшали плетеными шнурками и тесьмой (сырыма) из шелковых или золотых ниток. Для молодых женщин верхние рубашки шили преимущественно розового, красного, желтого или фиолетового цветов. Пожилые дамы отдавали предпочтение более темным тонам.

полностью читать на Азербайджанский национальный костюм.

четверг, 3 марта 2011 г.

Азербайджанский национальный костюм

Несмотря на социальные и локальные отличия, общие черты азербайджанского
традиционного костюма выявляются вполне определенно. Мужской комплекс включал в себя туникообразную нательную рубаху и нательные штаны, поверх которых надевались плотно облегавший фигуру распашной кафтан из покупной ткани на подкладке - "архалыг" и шерстяные или полушелковые шаровары. Архалыг стягивали нарядным серебряным поясом или подвязывали кушаком. Поверх него носили суконную "чуху" - вариант северокавказской черкески, на груди она также имела "газыри" - кармашки для патронов. В холодное время в горах надевали шубы и бурки. На голове носили барашковую шапку - "папах", имевшую много вариантов, под ней вышитую тюбетейку.
Широко были распространены цветные вязаные чулки - "джораб" и кожаные туфли с загнутыми носками без задников, а также кожаные или сыромятные постолы - "чарых", а у аристократов - сапоги.
Женский комплекс также состоял из нижней и верхней одежды и, кроме того, включал в себя мешкообразное покрывало - "чадру" и лицевую занавеску - "рубенд", которые женщины надевали при выходе из дома. Верхнюю одежду шили из ярких цветных тканей, их качество зависело от достатка семьи. Верхняя одежда состояла из рубахи с расширяющимися от локтя рукавами, широких шаровар до щиколотки и такой же длины расклешенной юбки, а также облегающей спину и грудь короткой кофты с длинными рукавами ("архалыг", "кюляджа"), которая спереди имела широкий вырез, в талии плотно стягивалась, а ниже расходилась сборками. В холодное время надевали еще стеганую безрукавку, единственную теплую одежду, которую полагалось иметь женщине. На ногах носили чулки - "джораб" и такие же, как у мужчин, туфли без задников. Волосы прятали в специальный накосный мешок - "чутгу", голову покрывали невысокой цилиндрической шапочкой, обычно бархатной, поверх которой повязывали чалму и несколько платков. В комплекс одежды входили также различные ювелирные украшения. Особой любовью пользовались золотые и серебряные бусы, пуговицы, стилизованные под крупные зерна ячменя, низки монет, ажурные подвески, цепочки и т.п.

А.В. Гадло. Этнография народов Средней Азии и Закавказья. С.-Петербург, 1998г.